Ugrás a tartalomra
x

Wo willst du hin, Habibi? / Hová mégy, Habibi?

színes, feliratos, német romantikus dráma, 76 perc, 2015.

Ibrahim török srác, Berlinben él a családjával. Meleg, de ezt a szülei elől is titkolja. Megszerzi az egyetemi oklevelét, mégsem úgy alakul az élete, ahogyan szeretné. Munkát keres, de mindenhonnan elutasítják, ráadásul még a barátja is Svédországba költözik. Ekkor érkezik a szőke herceg, csak az a baj vele, hogy kisebb-nagyobb betörésekből tartja el magát, amúgy meg full heteró. Milyen jövője lehet egy ilyen kapcsolatnak? Szerelem és egy lehetetlen barátság története… Még csak annyi, hogy a Habibi arabul annyit tesz: szerelmem.

 

L E T Ö L T É S       

 

A fordítást köszönjük Enryboy-nak! A magyar szöveg az angol fordítás alapján készült, ami sokszor nem egyezett az eredeti némettel. A fontosabb jeleneteknél korrigáltuk a szöveget. (A fordító.)   

2 Comments

Will76 (nem ellenőrzött)

6 May 2018

spoiler:
remélem csak én látom úgy, hogy ez a film egy valóra vált rémálom. a hetero bemelegszik egy buzi mellett.